You can easily add tooltips to text or images within articles, inside modules, or even 3rd party components and template overrides.

Your tooltips can show more text or images or pretty much any type of rich text.